Descripción
Especificaciones | ||
Pantalla | LCD transmisivo a color de 320 x 240 píxeles (70 mm de diagonal) con luz de fondo de 2 niveles | |
Alimentación eléctrica | Tipo de batería 1,5 V alcalina AA MN 1500 o IEC LR6 x 6 | |
Duración típica de la batería | > 10 horas (luz de fondo encendida completamente) > 12 horas (luz de fondo reducida) |
|
Eliminador de batería | Entrada | 110/230 V 50/60 Hz |
Salida | < 15 VCC, 300 mA | |
Condiciones ambientales (para uso exclusivo en interiores) | ||
Condiciones de referencia | Todas las precisiones establecidas a 23 °C ±1 °C (73,4 °F ±1,8 °F) | |
Temperatura de funcionamiento | De 0 °C a 50 °C (de 32 °F a 122 °F) | |
Coeficiente de temperatura de la corriente | ≤ ± 0,15 % de la lectura por °C | |
Coeficiente de temperatura del voltaje | ≤ ± 0,15 % de la lectura por °C | |
Humedad relativa máxima | 80 % para temperaturas de hasta 31 °C (87 °F) diminuyendo linealmente hasta una humedad relativa del 50 % a 40 °C (104 °F) | |
Altitud máxima de operación | 2000 m | |
Seguridad eléctrica | ||
Voltajes máximos de trabajo seguro | Seguridad: IEC 61010-1 600 V CAT IV con aislamiento doble o reforzado, grado 2 de contaminación Protección IP40; EN60529 |
|
Medición de corriente | 600 V CA rms o CC entre el conductor sin aislamiento y la conexión a tierra | |
Medida de tensión | 600 V CA rms o CC entre la terminal de entrada y conexión a tierra, u 825 V entre las tensiones de fase alimentadas (configuración eléctrica en triángulo) | |
EMC | ||
Emisión | IEC/EN 61326-1:1997 A | |
Inmunidad | IEC/EN 61326-1:1997 Anexo C Criterio B de funcionamiento | |
Características mecánicas | ||
Dimensiones (L x A x P) | 300 x 98 x 52 mm (12 x 3,75 x 2 pulg.) | |
Peso, con baterías | 820 g (1,8 lb) | |
Apertura de la mordaza | 60 mm | |
Capacidad de la mordaza | 58 mm de diámetro | |
Rengöring | La unidad puede limpiarse con un paño impregnado con isopropanol. No use abrasivos ni otros solventes. | |
Datos eléctricos | ||
Precisión | 23 °C ±1 °C (73,4 °F ±1,8 °F). Consulte las especificaciones sobre las condiciones medioambientales para conocer los coeficientes de temperatura. | |
Medidas de corriente (CC, CC rms, CA rms) | ||
Rango de medición | 0 a 2.000 A CC o 1.400 CA rms | |
Instalación de rango automático | 40 A / 400 A / 2000 A | |
Resolución | 10 mA en el rango de 40 A 100 mA en el rango de 400 A A en el rango de 2.000 A |
|
Precisión: CC y CC rms | I > 10 A | ± (1,5 % de la lectura ±5 dígitos) |
I < 10 A | ±0.2 A | |
Precisión: AVG (Promedio) | I > 10 A | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
I < 10 A | ±0.5 A | |
Precisión: Pk (Pico) | I > 10 A | ± (5 % de la lectura ±5 dígitos) |
I < 10 A | ±0.5 A | |
Precisión: AHr | I > 10 A | ± (2 % de la lectura ±5 dígitos) |
I < 10 A | ± 0,5 AHr | |
Precisión: CF (Factor de Cresta) | 1,1 ≤ CF < 3 | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
3 ≤ CF < 5 | ± (5 % de la lectura ±5 dígitos) | |
Resolución | 0,01 | |
Precisión: RPL (Rizado) | 2 % ≤ RPL < 100 % | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
100 % ≤ RPL < 600 % | ± (5 % de la lectura ±5 dígitos) | |
Resolución | 0,1 % | |
I CC > 5 A, I CA > 2 A | ||
Todas las mediciones son de CC y entre 15 Hz y 1 kHz. Máxima sobrecarga de 10.000 A o rms x frecuencia < 400.000 Amps rms es una medición de verdadero valor eficaz (CA + CC) |
||
Medidas de tensión (CC, CC rms, CA rms) | ||
Rango de medición | 0 a 825 V CC o CA rms | |
Instalación de rango automático | 4 V / 40 V / 400 V / 750 V | |
Resolución | 1 mV en el rango de 4 V 10 mV en el rango de 40 V 100 mV en el rango de 400 V 1 V en el rango de 750 V |
|
Precisión: CC y CC rms | V > 1 V | ± (1 % de la lectura ±5 dígitos) |
V < 1 V | ±0,02 V | |
Precisión: AVG (Promedio) | V > 1 V | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
V < 1 V | ±0,03 V | |
Precisión: Pk (Pico) | V > 1 V | ± (5 % de la lectura ±5 dígitos) |
V < 1 V | ±0,03 V | |
Precisión: CF (Factor de Cresta) | 1,1 ≤ CF < 3 | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
3 ≤ CF < 5 | ± (5 % de la lectura ±5 dígitos) | |
Resolución | 0,01 | |
Precisión: RPL (Rizado) | 2% ≤ RPL < 100% | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
100% ≤ RPL < 600% | ± (5 % de la lectura ±5 dígitos) | |
Resolución | 0,1 % | |
V CC > 0,5 V, V CA > 0,2 V | ||
Todas las mediciones son de CC y entre 15 Hz y 1 kHz. Sobrecarga máxima 1000 V rms Medida de tensión de verdadero valor eficaz (ca + cc). |
||
Armónicos | ||
THD (distorsión armónica total) | 1 % ≤ THD < 100 % | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
100 % ≤ THD < 600 % | ± (5% de la lectura ±5 dígitos) | |
Resolución | 0,1 % | |
DF (factor de distorsión) | 1 % ≤ DF < 100 % | ± (3 % de la lectura ±5 dígitos) |
Resolución | 0,1 % | |
H02 ≤ Varm < H13 | 5 % ±2 dígitos | |
H13 ≤ Vharm ≤ H30 | 10 % ±2 dígitos | |
Todas las medidas hasta la armónica 30º (armónica 40º de 15 Hz a 22 Hz) Rango de frecuencias de la fundamental F0 15 Hz a 22 Hz y 45 Hz a 65 Hz Vrmsca > 1V |
||
Medida de vatios (Sistemas monofásicos y trifásicos) (CC, CC rms, CA rms) | ||
Rango de medición | 0 a 1.650 kW CC o 1.200 kW CA | |
Rango de medición | 4 kW, 40 kW, 400 kW, 1650 kW | |
Resolución | 1 W en 4 kW 10 W en el rango de 40 kW 100 W en el rango de 400 kW 1 kW en 1200 kW |
|
Precisión | 2,5 % de la lectura + 5 dígitos W1Ø < 2 kW ± 0,08 kW W3Ø < 4 kW ± 0,25 kW |
|
Medida de potencia aparente (VA) (sistemas monofásicos y trifásicos) (CC, CC rms, CA rms) | ||
Rango de medición | 0 a 1.650 kVA CC o 1.200 kVA CA | |
Instalación de rango automático | 4 kVA, 40 kVA, 400 kVA, 1650 kVA | |
Resolución | 1 VA en 4 kVA 10 VA en 40 kVA 100 VA en 400 kVA 1 kVA en 1200 kVA |
|
Precisión | VA > 2 kVA | 2,5 % de la lectura + 5 dígitos |
VA < 2 kVA | ± 0,08 kVA | |
Medición de VAR (monofásica y trifásica) | ||
Rango de medición | 0 a 1250 kVAR | |
Instalación de rango automático | 4 kVAR, 40 kVAR, 400 kVAR, 1200 kVAR | |
Resolución | 1 VAR en 4 kVAR 10 VAR en 40 kVAR 100 VAR en 400 kVAR 1 kVAR en 1200 kVAR |
|
Precisión | VAR > 4 kVAR | ± (2,5 % de la lectura ±5 dígitos) |
VAR < 4 kVAR | ± 0,25 kVAR | |
Rango del factor de potencia | 0,3 < PF < 0,99 | |
Medición de potencia (monofásica y trifásica) | ||
Rango de medición | 0,3 capacitivo a 1,0 y 1,0 a 0,3 inductivo (72,5 ° capacitivo a 0 ° y 0 ° a 72,5 ° inductivo) | |
Resolución | 0,001 | |
Precisión | ±3 ° | |
Rango de frecuencia | 15 Hz a 1 kHz | |
Factor de Potencia de Desplazamiento (Sistemas monofásicos y trifásicos) | ||
Rango de medición | 0,3 capacitivo a 1,0 y 1,0 a 0,3 inductivo (72,5 ° capacitivo a 0 ° y 0 ° a 72,5 ° inductivo) | |
Resolución | 0,001 | |
Precisión | ±3 ° | |
Rango de frecuencia | 15 Hz a 22 Hz y 45 Hz a 65 Hz | |
Kilovatio hora (kWHr) | ||
Rango de medición | 40.000 kWHr | |
Instalación de rango automático | 4 kWHr, 40 kWHr, 400 kWHr, 4.000 kWHr, 40.000 kWHr | |
Resolución | 1 WHr en el rango de 4 kWHr 10 WHr en el rango de 40 kWHr 100 WHr en el rango de 400 kWHr 1 kWHr en el rango de 4.000 kWHr 10 kWHr en el rango de 40.000 kWHr |
|
Precisión | kWHr > 2 kWHr | 3% ±5 dígitos |
kWHr < 2 kWHr | ± 0,08 kWHr | |
Todas las mediciones de vatios /VA /VAR /PF | Rango de frecuencia | CC, y 15 Hz a 1 kHz |
Rango de corriente | 10 A a 1400 A rms | |
Rango de tensión | 1 V a 825 V rms | |
Entrada máxima | 825 V rms / 1400 A rms | |
Sobrecarga máxima | 1000 V rms / 10.000 A Todas las mediciones son de CC y entre 15 Hz y 1 kHz. Máxima sobrecarga de 10.000 A o rms x frecuencia < 400.000 | |
Medida de frecuencia (desde fuentes de tensión o corriente) | ||
Rango de medición | 15 Hz a 1 kHz | |
Resolución | 0,1 Hz | |
Precisión | 15 a 22 Hz ± 0,5 % de la lectura 40 a 70 Hz ± 0,5 % de la lectura 15 Hz a 1000 Hz ± 1 % lectura |
|
Rango de corriente | 10 A a 1400 A rms | |
Rango de tensión | 1 V a 825 V rms | |
Función de osciloscopio | ||
Medición de corriente | Rango | 10 A / 20 A / 40 A / 100 A / 200 A / 400 A / 1000 A / 2000 A |
Resolución | 1 A en 40 A 10 A en 400 A 50 A en 2000 A |
|
Precisión | ± 3 % de la lectura ± 1 píxel | |
Sobrecarga máxima | 10.000 A | |
Medida de tensión | Rango | 4 V / 10 V / 20 V / 40 V / 100 V / 200 V / 400 V / 1000 V |
Resolución | 100 mV en 4 V 1 V en 40 V 10 V en 400 V 31,25 V en 1000 V |
|
Precisión | ± 2 % de la lectura ± 1 píxel | |
Sobrecarga máxima | 1000 V rms | |
Rango de frecuencia | CC, y 15 Hz a 600 Hz | |
Base de tiempos | 2,5 ms, 5 ms, 10 ms, 25 ms, 50 ms/div | |
Frecuencia de actualización | 0,5 segundos | |
Máxima velocidad de muestreo | 15,625 kHz | |
Función de corriente de arranque | ||
Rangos | 40 A, 400 A y 2000 A | |
Resolución | 10 mA en el rango de 40 A 100 mA en el rango de 400 A 1 A en el rango de 2000 A |
|
Precisión | I > 10 A | ± 5% de la lectura ± 1 píxel |
I < 10 A | ±0.5 A | |
Todas las mediciones son de CC y entre 15 Hz y 1 kHz. | ||
Sobrecarga máxima | Máxima sobrecarga de 10.000 A o rms x frecuencia < 400.000 Amps rms es una medición de verdadero valor eficaz (CA + CC) |
|
Tiempo de captura | 1 s, 3 s, 10 s, 30 s, 100 s y 300 s | |
Máxima velocidad de muestreo | 15,625 kHz | |
Interfaz | ||
Interfaz USB a un PC | Software Power Log para descarga, análisis y preparación de informes Utilidad de actualización 345 para instalar una nueva versión de firmware |
|
Memoria de registro | ||
Áreas de registro | Tres áreas que pueden usarse individualmente o combinarse en una sola área grande | |
Períodos de promediación | 1 s, 2 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 15 min y personalizado | |
Horas de registro | ||
Modo de voltios y corriente | Tiempo promedio | Tiempo de registro (1 área) |
1 s | 1 h 49 m | |
2 s | 3 h 38 m | |
5 s | 9 h 6 m | |
10 s | 18 h 12 m | |
30 s | 2 d 6 h 36 m | |
1 min. | 4 d 13 h 12 m | |
5 min | 22 d 18 h 0 m | |
10 min | 45 d 12 h 0 m | |
15 min | 68 d 6 h 0 m | |
Tiempo de registro (3 áreas) | ||
1 s | 5 h 12 m | |
2 s | 10 h 24 m | |
5 s | 1 d 2 h 00 m | |
10 s | 2 d 4 h 00 m | |
30 s | 6 d 12 h 1 m | |
1 min. | 13 d 0 h 12 m | |
5 min | 65 d 0 h 15 m | |
10 min | 130 d 0 h 30 m | |
15 min | 195 d 0 h 45 m | |
Modo de armónicas de V y A | Tiempo promedio | Tiempo de registro (1 área) |
1 s | 0 h 34 m | |
2 s | 1 h 8 m | |
5 s | 2 h 52 m | |
10 s | 5 h 44 m | |
30 s | 17 h 13 m | |
1 m | 1 d 10 h 26 m | |
5 m | 7 d 4 h 10 m | |
10 m | 14 d 8 h 20 m | |
15 m | 21 d 12 h 30 m | |
Tiempo de registro (3 áreas) | ||
1 s | 1 h 38 m | |
2 s | 3 h 16 m | |
5 s | 8 h 11 m | |
10 s | 16 h 23 m | |
30 s | 2 d 1 h 11 m | |
1 m | 4 d 2 h 23 m | |
5 m | 20 d 11 h 25 m | |
10 m | 81 d 0 h 50 m | |
15 m | 121 d 13 h 15 m | |
Modo potencia monofásica o trifásica | Tiempo promedio | Tiempo de registro (1 área) |
1 s | 1 h 40 m | |
2 s | 3 h 21 m | |
5 s | 8 h 22 m | |
10 s | 16 h 45 m | |
30 s | 2 d 2 h 17 m | |
1 m | 4 d 4 h 35 m | |
5 m | 20 d 22 h 55 m | |
10 m | 41 d 21 h 50 m | |
15 m | 62 d 20 h 45 m | |
Tiempo de registro (3 áreas) | ||
1 s | 4 h 47 m | |
2 s | 9 h 34 m | |
5 s | 23 h 57 m | |
10 s | 1 d 23 h 54 m | |
30 s | 5 d 23 h 25 m | |
1 m | 11 d 23 h 25 m | |
5 m | 59 d 21 h 5 m | |
10 m | 119 d 18 h 10 m | |
15 m | 179 d 15 h 15 m |